-
1 короткий рейс
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > короткий рейс
-
2 короткий рейс
рейсовый перелёт; рейс — milk run
скоростной рейс — "hot-shot" run
Русско-английский военно-политический словарь > короткий рейс
-
3 короткий рейс
Большой англо-русский и русско-английский словарь > короткий рейс
-
4 короткий рейс
1) Naval: short haul, short-haul hop3) Oil: short run (при колонковом бурении в осложнённых условиях) -
5 короткий рейс
adjshipb. kleine Fahrt -
6 короткий рейс
short haul; short run -
7 короткий рейс
( при колонковом бурении в осложнённых условиях) short run -
8 короткий рейс
-
9 короткий рейс
short haul мор.Русско-Английский новый экономический словарь > короткий рейс
-
10 весьма короткий рейс
Automobile industry: ultra-short journeyУниверсальный русско-английский словарь > весьма короткий рейс
-
11 заграничный короткий рейс
Naval: short foreign voyageУниверсальный русско-английский словарь > заграничный короткий рейс
-
12 рейс
1. м. ав. flightтуристический рейс типа "инклюзив тур" — inclusive flight
2. м. авто run, tripпробная ездка, пробный рейс; ходовые испытания — trial trip
первое плавание, первый рейс — maiden trip
3. м. ж. -д. runрейсовый перелёт; рейс — milk run
скоростной рейс — "hot-shot" run
4. м. мор. sailing, passage, voyage -
13 короткий
short; brief, lapidary; ( стислий) curt; ( скорочений) conciseкороткий вал тех. — stub
короткий вибій — shortwall face, short wall
короткий інструктаж комп. — briefing
короткий огляд — brief review/overview
короткий рейс мор. — short haul
короткий словник — abridged dictionary, desk dictionary
-
14 рейс
-
15 короткий
-
16 короткий заграничный рейс
adjshipb. begrenzte Ausladungsfahrt, beschränkte AusladungsfahrtУниверсальный русско-немецкий словарь > короткий заграничный рейс
-
17 скоростной рейс
"hot-shot" runрейсовый перелёт; рейс — milk run
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > скоростной рейс
-
18 short run
-
19 short haul
-
20 short-haul hop
См. также в других словарях:
короткий рейс — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN short run … Справочник технического переводчика
Рейс IR655 — Катастрофа рейса 655 Общие сведения Дата 3 июля 1988 Характер сбит американской ракетой … Википедия
Рейс Iran Air 655 — Катастрофа рейса 655 Общие сведения Дата 3 июля 1988 Характер сбит американской ракетой … Википедия
Тимофеев, Валерий Васильевич — Валерий Васильевич Тимофеев Псевдонимы: watim (в Интернете) Дата рождения: 8 марта 1953 Место рождения: г. Куса (Челябинская область) Гражданство: СССР, Россия … Википедия
Валерий Васильевич Тимофеев — Псевдонимы: watim (в Интернете) Дата рождения: 8 марта 1953 Место рождения: г. Куса (Челябинская область) Гражданство: СССР, Россия … Википедия
Валерий Тимофеев — Валерий Васильевич Тимофеев Псевдонимы: watim (в Интернете) Дата рождения: 8 марта 1953 Место рождения: г. Куса (Челябинская область) Гражданство: СССР, Россия … Википедия
Kangaroo Route — Boeing 747 авиакомпании Qantas с изображением кенгуру. Kangaroo Route (англ. «путь кенгуру») традицион … Википедия
Тимофеев, Валерий Васильевич — (р. 8. 03. 1953) Род. в г. Куса Челябинской обл. в семье рабочих. Окончил Уральский политехн. институт (1976). Работает лит. консультантом в газ. "Южно Уральские ведомости" (с 2000). Дебютировал как поэт в 1976: газ.… … Большая биографическая энциклопедия
TWA Flight 800 — Рейс 800 авиакомпании Trans World Airlines Общие сведения Дата 17 июля 1996 года Характер Самолёт взорвался в воздухе … Википедия
Катастрофа рейса 800 авиакомпании Trans World Airlines — Необходимо проверить качество перевода и привести статью в соответствие со стилистическими правилами Википедии. Вы можете помочь … Википедия
Суринам — (Suriname) Государство Суринам, география и история Суринам, государственный строй Государство Суринам, природа и география, население, политическое и экономическое устройство Содержание Содержание Природа Население и общество Правительство и… … Энциклопедия инвестора